|
Notre mission est de diversifier les opportunités d'éducation continue pour les thérapeutes de la province de Québec. 
Our mission is to diversify continuing education opportunities for therapists working in the province of Québec. 1. CHOIX: Nous désirons permettre aux professionnels de la santé du Québec de faire des choix éclairés et sensés en ce qui concerne leur développement professionnel. Il est important pour nous qu'un nombre suffisant de formations soient disponibles afin que chaque professionnel puisse sélectionner les cours qui combleront le mieux ses besoins en formation continue. En ce sens, la création de notre entreprise contribue à augmenter la sélection des formations en organisant au moins un évenement éducationnel chaque année. 1. CHOICE: We wish to enable Quebec's healthcare professionals to make grounded and sensible choices when it comes to their continuing education. It is important to us that a sufficient number of courses be available so that each professional is able to choose those that meet best their needs for career development. In this regard, the creation of our enterprise contributes to increasing this selection process by organizing a minimum of one educational event each year. 2. OUVERTURE: Nous sommes constamment à l'écoute de vos besoins et suggestions en matière d'éducation. Grâce à notre adresse courriel, que vous pouvez utiliser en tout temps pour nous faire part de vos besoins, nous sommes en mesure de considérer votre point de vue lors de la sélection et création de formations pour l'année suivante. 2. OPEN: We are constantly listening to your needs and suggestions when it comes to continuing education. Because of email address, which you may use at any time to communicate us your needs, we are able to consider your point of view during the selection process and creation of seminars for the year ahead.
3. OPPORTUNITÉS: Nous offrons la possibilité aux professionnels d'expérience de partager leurs connaissances avec les autres en enseignant un cours en collaboration avec notre entreprise. Contactez-nous pour plus de renseignements à ce sujet.
3. OPPORTUNITIES: We offer the possibility, a platform and support for experienced therapists who wish to share their knowledge with others by teaching a course in collaboration with our enterprise. Contact us for more information about this.
4. QUALITÉ: Lors de la création d'un cours, nous nous assurons de la qualité et de l'expérience du formateur et des évidences scientifiques liées au matériel inclus dans le cours.
4. QUALITY: During the creation of a course, we carefully review the quality and experience of the speaker and the scientific evidence related to the material included in the course. 5. PROFESSIONNALISME: Nous tenons à souligner le professionnalisme de ceux et celles qui se joignent à nous durant nos formations en s'assurant que l'endroit où se déroulent nos cours rencontre des standards professionnels. En effet, tous nos cours sont offerts dans des hôtels de qualité. 5. PROFESSIONALISM: We recognize the professionalism of those who join us during our seminars by ensuring that each event takes place in a location meeting professional standards. All our courses are indeed offered in high quality hotels. 6. RECONNAISSANCE: Lorsque vous participez à l'une ou l'autre de nos formations, vous recevrez toujours un certificat qui témoigne de votre présence, de la durée et du contenu de la formation.
6. ACKNOWLEDGEMENT: When you participate at one or another of our courses, you will always receive a certificate confirming you attendence, the number of contact hours and the content of the seminar. |
